A method and device for determining the distance and / or the radial velocity component of reflecting objects with the aid of high-frequency vibrations of periodically transmuted frequency