Improvements in the elastic suspension of engines for land and aerial vehicles (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Improvement in the elastic suspension of engines for land and air vehicles, based on blocks of elastomers between the engine and the chassis or fuselage, characterized in that the engine has a rigidly unique prolongation thereof in the longitudinal direction backwards and that, establishing the point of central gravity (5,13) of the motor assembly with said extension, two elastic supports (6) are located below said central gravity point on both sides of the engine at the maximum distance that allows the width of the chassis and the third support elastic (7,14) is located remote from the motor to the end of the longitudinal extension backwards in such a way that the two front supports receive the static pressure of the set and that the rear support limits and damps the set tilt around the ideal axis ( 5 a) that joins both front supports and passes through the point of gravity of the assembly (5). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)