Device for the indication of the coupling degree between an electromechanical ultrasound generator and the medium to be irradiated, in particular for the purposes of the ultrasound therapy