Crane trolley with electric motor driven cable winch, which a pendular fashion on rollers aufgehaengtes frame which, in its sides - end walls the cable drum in a small angular range is mounted such that they are spatially