Transformer to high intensity current with regulation by intermediate circuit, comprising a main transformer and an auxiliary transformer which are mounted in a tank, with the windings at low voltage of the type of reel