A chain tension device for the formation of subdivisions in shelves of shelves of exhibition of articles (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

A chain tensioning device for the formation of subdivisions in shelves of shelves for displaying articles characterized in that it has a bar whose supporting end is recessed in an arched manner to be able to be firmly and securely applied to a rod of the front of the shelf to be tensioned for the retention of other subdivisions of the shelf transverse to it and a chain with a hook at its end whose hook is intended to be anchored on a rod of the retaining back of the same shelf at a point opposite to that in which the bar is fitted in the first mentioned rod passing the other end of said chain through a transverse hole of the bar whose hole has a retaining element for the links of the chain being able the bar fitted in the said rod to receive an intermediate link of the chain that is retained by said retaining element and then the bar can swing outwards transmitting the force of tilting n by the held string to bring the two walls of the shelf front and dorsal to the extent required for engagement of the transverse subdivision to be installed. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)