A device for the driving plates for sliding in the textile machines manufacturer of the flat objects from layers of fibers free without connecting wire and machines fitted with the said device.

机译： 牵伸装置，以及在纺织机上的绕带机上，特别是在没有环的情况下被纺成纺织纤维的机器，以及设有所述装置的机器。

机译： 一种用于中断纺纱机中的纱线生产的方法，其中，所述纺纱机具有至少一个纺纱单元，所述纺纱单元具有用于纤维材料的输入和用于由所述纤维材料制成的线材的出口，并且所述纺纱机具有用于提供的供给装置。接线单元中的纤维材料，接线单元电线的回缩装置，回线装置和生产的电线。当检测到更换设备时监测到的电线参数的定义时，在停止生产纱线的情况下，用于监视至少一个电线参数的监视。和/或在禁用纺丝机和纺丝机之前

机译： 用于在不挤压纺织纤维的情况下连续挤出的工作表面中梳理出纤维的方法和设备，以及配备有所述设备的机器。