An apparatus for carrying out the process for the purpose of simplifying the manufacture of electrical connections between the individual connecting points, which is designed as plug sockets, one of a plurality of points existing field