Improvements in the operating systems of workers and pellets cylinders and the dependent steering wheel of cardaje groups. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Improvements in the operating systems of the working and peeling cylinders and the release wheel in the cardage groups, which are characterized in providing the drum drum shaft with a toothed wheel that is coupled, also by sprockets mounted in an oscillating arrangement, with a speed reducing system through which the working cylinders are driven and directly from the input of such reducer is driven to the peeling cylinders, linking the same shaft of the drum by another cog in a dockable and uncouplable arrangement, with a system speed multiplier whose output drives the stripping wheel. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)