process for selbsttaetigen planmaessigen storing and unloading of stueckgut alternatively in two mutually perpendicular horizontal directions, at least the extraordinarily and device for carrying out the process