首页> 外国专利> Improvements in supervisory systems and selecting of the successive weights of the different products that enter to form part of a mixture. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Improvements in supervisory systems and selecting of the successive weights of the different products that enter to form part of a mixture. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

机译:改进监管系统,并选择进入混合物中的不同产品的连续重量。 (通过Google翻译进行机器翻译,没有法律约束力)

摘要

Improvements introduced in the object of the main patent no. 366,344, requested on may 9, 1969 for "improvements in supervisory systems and selectors of the successive weighings of the different products that come to form part of a mixture", especially to select and dose successive weighing of the raw materials used in the manufacture of compound feed, in installations equipped with a scale associated with a common hopper in which the doses of the different raw materials are accumulated, one after the other, by means of supplying devices. The different materials, operated simultaneously with each weighing operation, whose systems comprise a preselector disk arranged to rotate on the axis that drags the needle of the machine when it is driven by a pulling device, whose electrical contacts with the fixed part of the system are made by mobile contacts of two breakers arranged in displacement points a multiplicity of half of the distance between two teeth in said axis and in series with the supply circuit of counters connectable each in each operation of selection of the corresponding raw material, so that, at each return of the motor, they provide a number of pulses twice the number of teeth of a multiple cam arranged on the same axis and causing the rupture of said contacts; a first photoelectric cell arranged, with its associated light source, on the preselector disk and which will cause the supply of the selected substance to stop when the predetermined weight is reached by the preselector disk; a series of push buttons for selecting substances, each of which connects the motor that drives the feed screw of the corresponding substance, the drive motor of the preselector disk, with the multi-contact cam, and the corresponding counter ; a push button for resetting the preselector disk, by completing the complete revolution; a second photoelectric cell arranged in the housing of the scale, coinciding with the zero, and which stops the motor that drives the preselector disk when it reaches zero; said improvements being characterized because a contact is provided on the supply line of the selection buttons which is activated by the relay that connects the circuit that drives the motor for the zeroing movement of the preselector disk and which disconnects said line of power supply to the substance selection pushbuttons when the reset button is pressed, which prevents the corresponding motors for the supply of substances for mixing from being activated inadvertently by any of these. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
机译:针对主要专利No.4的目的引入的改进。 366,344,于1969年5月9日提出要求,“用于改进监督系统和选择器,以使逐渐成为混合物一部分的不同产品相互称重”,尤其是要选择并称量连续称重用于制造食品的原料复合饲料,在配备有与普通料斗关联的秤的装置中,通过供应装置将不同剂量的原料依次堆积在其中。与每种称量操作同时进行操作的不同物料,其系统包括一个预选盘,该预选盘设置为在轴上旋转,以在牵拉设备驱动机器的针时拖动机器的针,该针与系统的固定部分进行电接触由布置在位移​​点的两个断路器的可动触点制成,该两个触点在所述轴线上的距离是齿的一半的一半,并且与计数器的供应电路串联,在每次选择相应的原料时,计数器的供应电路可相互连接,因此电动机的每次返回,它们提供的脉冲数是布置在同一轴上的多个凸轮的齿数的两倍,并导致所述触点的破裂;第一光电电池及其相关光源设置在预选器盘上,当预选器盘达到预定重量时,它将停止选择物质的供应;一系列用于选择物质的按钮,每个按钮将驱动相应物质的进料螺杆的马达,预选盘的驱动马达,多触点凸轮和相应的计数器连接起来;通过完成完整的旋转来重置预选器磁盘的按钮;第二光电电池设置在标尺的壳体中,与零重合,并且在其达到零时停止驱动预选盘的电动机。所述改进的特征在于,在选择按钮的供应线上设有触点,该触点由继电器激活,该继电器连接用于驱动马达以使预选器盘归零运动的电路,并断开与物质的所述电源线。当按下复位按钮时,会出现一个选择按钮,这会阻止相应的电动机为混合物质的供应而意外启动。 (通过Google翻译进行机器翻译,没有法律约束力)

著录项

  • 公开/公告号ES374172A2

    专利类型

  • 公开/公告日1971-12-16

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 VINCENT BELLEFROID;

    申请/专利号ES19690374172

  • 发明设计人

    申请日1969-12-03

  • 分类号G01G;

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-23 08:47:14

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号