首页> 外国专利> Tapping device to connect to a network of city water central heating circuit.

Tapping device to connect to a network of city water central heating circuit.

机译:窃听装置连接到城市供水集中供热回路的网络。

摘要

1409035 Valves CHAFFOTEAUX ET MAURY 1 March 1974 [16 March 1973] 9382/74 Heading F2V [Also in Division F4] A valve for filling and emptying a central heating circuit comprises a cylindrical casing 13 with an orifice 15 for connection to a water supply and extremities forming a port 14 for connection to the system and a port 35 to atmosphere, a valve 17 being provided to co-operate with the port 14 and serve as a non-return valve during filling. After filling a sleeve 18 is screwed downwardly within the casing 13 to move ports 24 out of register with the inlet 15. Further downward movement of the sleeve brings a shoulder 23 into engagement with a member 21 to hold the valve 17 on to its seat and to allow the interior of the sleeve to drain to atmosphere through the ports 24 and 35. To drain the circuit, the sleeve is screwed upwardly from the drain position until the ports 24 are again closed, a plug 32 is removed and the valve 17 lifted by introducing a rod into the sleeve. Alternatively, the valve 17 may be lifted by a replacement plug fitted with an upwardly extending rod and provided with a coupling to an evacuation pipe-line. The port 14 is connected between a radiator (6, Fig. 1) and a pump (4) in a circuit which also includes a heat generator (5) while the inlet (15) is connected to a mains water supply (8) through a stop valve (11).
机译:1409035阀CHAFFOTEAUX ET MAURY 1974年3月1日[1973年3月16日] 9382/74标题F2V [也在F4分区中]用于填充和排空中央加热回路的阀包括带有孔口15的圆柱形外壳13,用于与供水系统连接。末端形成用于连接至系统的端口14和通向大气的端口35,阀17设置成与端口14配合并在填充期间用作止回阀。在填充之后,将套筒18向下拧入壳体13内以使端口24与入口15不对准。套筒的进一步向下运动使肩部23与构件21接合,以将阀17保持在其阀座上并保持其位置。为了使套筒的内部能够通过端口24和35排放到大气中。要排放回路,将套筒从排放位置向上拧紧,直到端口24再次关闭,取下塞子32并抬起阀17通过将杆插入套筒。可替代地,阀17可以通过替换塞来提升,该替换塞装配有向上延伸的杆并且设置有到排气管路的联接件。端口14连接在一个回路中的散热器(6,图1)和泵(4)之间,该回路还包括一个热发生器(5),而入口(15)通过一个水管连接到自来水(8)上。截止阀(11)。

著录项

  • 公开/公告号ES201479Y

    专利类型

  • 公开/公告日1976-02-01

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 CHAFFOTEAUX ET MAURY;

    申请/专利号ES19740201479U

  • 发明设计人

    申请日1974-03-15

  • 分类号F16K;

  • 国家 ES

  • 入库时间 2022-08-23 02:35:37

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号