Improvements in the machines to reduce segments or small trunks profiled longitudinally from aserrable material. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Improvements in the machines to reduce segments or small longitudinally profiled logs of sawable material, characterized essentially by the fact that an annular envelope of tubular cells with a single vertical body is applied to the rotating structure of the machine, continuously following each other. The other along the complete angle of rotation without continuity solution, while a second annular envelope of tubular body counter-cells arranged consecutively in series with each other and each of which is coaxially attached to one of the cells of the upper envelope, resulting in such series of vertically separated cells and counter-cells in such a way that between them there remains a gap like a slit in which, when the supporting structure is rotated, the aforementioned series of cells and counter-cells in which the profilers are housed exposed to the sawmill. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)