Procedure for conjunctively performing the conditioning and irradiation of different items, and installation for the put into practice of this procedure. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

"Procedure for jointly carrying out the conditioning and irradiation of various articles, and installation for the implementation of this procedure", characterized in that it comprises the following successive phases: a) conditioning of the objects to be irradiated in shrink-wrap packaging; b) optionally, forming the filled packages, so that they adapt, their shape and dimensions, to the characteristics of the irradiation chamber; c) retraction by the heat of the material that constitutes the packages, so that they become non-deformable; d) transferring said filled packages to an irradiation chamber containing at least one radioactive source, without immobilizing them inside this chamber, by means of an appropriate conveyor, animated by a continuous movement. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)