首页> 外国专利> Two-component package assembly - has adaptor on larger container spout accommodating tapered spout of smaller one

Two-component package assembly - has adaptor on larger container spout accommodating tapered spout of smaller one

机译:两件式包装组件-在较大的容器出口上有适配器,可容纳较小的锥形出口

摘要

The package comprises two containers of different sizes, screwing together and accommodating different ingredients which have to be stored separately and only mixed shortly before used, particularly cosmetics. The pouring spout (5) of the larger container (4) is sealed by a thin sheet of perforable material (6) and has an adaptor (3) fixed to it to accommodate the tapered spout (7) of the smaller container (2). A sealing cap fits over the adaptor, having an application tip which can be cut off, and a screw thread accommodating the mating thread on the smaller container spout. Both containers can be tubes, the adaptor being of cylindrical section and of the same diameter as the shoulder on the larger tube.
机译:该包装包括两个不同大小的容器,这些容器拧在一起并容纳不同的成分,这些成分必须分开存放,并且仅在使用前不久混合使用,尤其是化妆品。大容器(4)的倾倒口(5)由可穿孔材料(6)薄片密封,并具有固定在其上的适配器(3),以容纳小容器(2)的锥形喷口(7)。 。密封盖装配在适配器上,具有可切掉的应用尖端,以及容纳较小容器出口上的配合螺纹的螺纹。两个容器都可以是管,适配器为圆柱形,直径与较大管的肩部相同。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号