首页> 外国专利> APPARATUS FOR WASHING AND DECONTAMINATING ARTICLES

APPARATUS FOR WASHING AND DECONTAMINATING ARTICLES

机译:洗涤和净化物品的装置

摘要

1432368 Washing containers and other articles ETHICON Inc 12 July 1973 [12 July 1972] 32609/72 Heading B8T [Also in Division F2] Automatic apparatus for washing and decontaminating hollow articles, e.g. of hospital anaesthetic equipment, comprises a treating bowl 2 containing a motor-driven impeller 4, a heater coil 24, and a support 10 for the articles comprising pipes 11 arranged for connection to the articles for passing liquid therethrough into the bowl, a motor-driven pump 6 for supplying liquid under pressure to the pipes 11, means, e.g. a pump 32 for feeding decontaminating liquid from the tank 23 to the bowl 2, means, e.g. a conduit 8 and valve 21, for returning the decontaminating liquid from the bowl 2 to the tank 23 at the end of a decontaminating cycle, the bowl surfaces being selfdraining, sloped and coated with water-repellent material, electrical control means for programming the operation of the impeller 4, pump 6, a bowl drain valve 21, and the supply and return of decontaminating liquid to the bowl 2, and means associated with the electrical control means to regulate automatically the operational life of the decontaminating liquid. In operation water is introduced into the bowl 2 via a solenoid valve 17, a detergent dispenser 19, and a tank 18. When the valve 17 has been closed by a level sensor 20 the impeller 4 and pump 6 are energized to circulate washing liquid over and through the articles to be washed, viz. corrugated hoses mounted between opposed pairs of pipes 11, re-breathing bags placed over vertical tubes 12 (Fig. 2, not shown), face masks on spigots (13) and endotracheal tubes on variously sized nozzles (15). Laryngoscope blades and sundry other small components are placed in a basket (16) suspended on the support 10. After washing the valve 21 passes washing liquid to a drain, and the articles are then rinsed, and aqueous glutaraldehyde solution is supplied as decontaminating liquid from the tank 23 by the pump 22 to the bowl 2, circulated by the pump 6 for a predetermined period and then returned via the valve 21 to the tank 23. Two rinsing steps follow, the final one with hot water heated by a heater 24 in the bowl 2. After 14 days in the apparatus the glutaraldehyde solution is evacuated to drain by a pump 22, via the bowl 2 the evacuation being effected automatically by actuation of the electrical control circuit by a timer. Specification 1,168,035 is referred to.
机译:1432368洗涤容器和其他物品ETHICON Inc 1973年7月12日[1972年7月12日]标题为B8T [也在F2分部中]用于洗涤和净化空心物品的自动设备,例如:医院麻醉设备的一个,包括一个处理碗2,该碗包含一个马达驱动的叶轮4,一个加热线圈24和一个用于物品的支撑件10,该支撑物包括布置成与物品连接以使液体通过其中进入到碗中的管11,马达-驱动泵6,用于在压力下向管道11供应液体,例如泵32,用于将来自箱23的去污液供给到便池2,该装置例如为导管8和阀21,用于在净化循环结束时将净化液从便池2返回到水箱23中,便池表面是自排水的,倾斜的并涂有憎水材料,电气控制装置用于对操作进行编程叶轮4,泵6,泵6,便池排放阀21,去污液向便池2的供给和返回以及与电气控制装置相关联的装置可自动调节去污液的使用寿命。在运行中,水通过电磁阀17,洗涤剂分配器19和水箱18被引入到便池2中。当阀17被液位传感器20关闭时,叶轮4和泵6被激励以使洗涤液循环通过。并通过要洗涤的物品,即。安装在相对的成对的管道11之间的波纹软管,重新放置在垂直管道12上的呼吸袋(图2,未显示),套管(13)上的面罩以及各种尺寸的喷嘴(15)上的气管内管道。喉镜刀片和其他杂物放在悬挂在支架10上的篮子(16)中。清洗后,阀门21将清洗液传递到排水管,然后漂洗物品,并从中提供戊二醛水溶液作为去污液。通过泵22将水箱23移至便池2,由水泵6循环预定的时间,然后通过阀门21返回水箱23。随后进行两个冲洗步骤,最后一个冲洗步骤是用加热器24加热热水在设备中放置14天后,通过泵22将戊二醛溶液排空以通过碗2排空,该排空通过计时器的电气控制电路的驱动而自动进行。参考规格1,168,035。

著录项

  • 公开/公告号GB1432368A

    专利类型

  • 公开/公告日1976-04-14

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 ETHICON INC;

    申请/专利号GB19720032609

  • 发明设计人

    申请日1972-07-12

  • 分类号B67C1/00;B08B11/00;B67C1/06;

  • 国家 GB

  • 入库时间 2022-08-23 01:43:14

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号