Improvements in appliances intended to receive the vintage and to send it to the cubas and similar. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Perfeccionamientos in apparatuses destined to receive the harvest and send it to the tanks and similar, own for storage and/or for its vinification, characterized because they include a hopper that rests on a scale or other weighing device, such as sensors and a means so that the hydrostatic load exerted on the pump, when it is stopped, can not cause any error in the weighing; the hopper of a pump of impulsion of the vintage that it contains is solidary. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)