Automatic induction regulator of the power factor or reactive power in the consumptions of electrical power of monofasica or trifasica alternate current. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Automatic induction regulator of the power factor or reactive power in the consumptions of electrical power of single phase or three-phase alternate current, essentially characterized because it is constituted from a rotating aluminum disk subjected to two flows produced by two coils wound in other cores between which the mentioned disk has been arranged, being one of the voltage coils and the other of intensity, so that one of the flows is produced by the current that the network voltage circulates through the voltage coil, while the other flow is produced by the ampervueltas of the current coil placed in the other core; having provided a brake element in charge of regulating the moment of rotation of the disk and the cok (moment of response) proportional and automatic value, with the particularity that the moment of rotation of the disk depends on the phase angle of the alluded flows whose angles phase correspond to the different power factors by virtue of the magnetic fluxes that are regulated by means of resistances (bathymetric and perimetric) and adjustment potentiometers, fixing in this way and from the outside the power factor (fi cosine) convenient to remain in the installation, giving the order of connection or disconnection by means of a few contacts actuated by means of adjustable pivots disposed on the disc itself, said connection and disconnection being that corresponding to the different and unlimited steps that form the capacitor bank. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)