首页>
外国专利>
method for continuous dyeing of fabrics in one bath mixtures of modified polyester fibre and wool
method for continuous dyeing of fabrics in one bath mixtures of modified polyester fibre and wool
展开▼
机译:改性聚酯纤维和羊毛的一浴混合物中织物连续染色的方法
展开▼
页面导航
摘要
著录项
相似文献
摘要
For dyeing mixed fabrics of carrier-free dyeable polyester fibres and wool with dispersion dyes and leuco vat ester dyes, the textile material is padded with an aqueous dyeing liquor containing the two dye classes and, after an intermediate drying, is thermosol-treated at temperatures of 160 DEG to 180 DEG C in order to fix the dispersion dye. After wet-developing the vat dye from the leuco-ester, the textile material thus treated is subjected to a brief passage through an aqueous bath, at 30 DEG to 40 DEG C, containing 5 to 10 ml/l of concentrated sulphuric acid and 0.2 to 0.5 g/l of sodium chlorite and is then exposed to skying at room temperature for up to 1 minute. The process may be carried out semi-continuously or continuously.
展开▼
机译:为了用分散染料和无色还原酯染料对无载体的可染聚酯纤维和羊毛的混合织物进行染色,在纺织材料上填充含有两种染料的水性染色液,并在中间干燥后,在一定温度下进行热溶胶处理。为了固定分散染料,在160℃至180℃的温度下进行固化。从无色酯中湿润还原染料后,将经过处理的纺织材料短暂通过含水浴,温度为30至40℃,该浴含有5至10毫升/升的浓硫酸和0.2到0.5 g / l的亚氯酸钠中,然后在室温下暴晒1分钟。该过程可以半连续或连续地进行。
展开▼