首页> 外国专利> TWOOWAVELENGTH SPECTROPHOTOMETER FOR CHECKING CONTENT IN CONTAINER* ESPECIALLY FOR DETECTING LEAKAGE THROUGH CONTAINER

TWOOWAVELENGTH SPECTROPHOTOMETER FOR CHECKING CONTENT IN CONTAINER* ESPECIALLY FOR DETECTING LEAKAGE THROUGH CONTAINER

机译:双波长分光光度计,用于检查容器*中的含量,特别是用于检测容器中的渗漏

摘要

A dual wavelength spectrophotometer for ampoule content inspection, in particular for a ampoule leak detection using the so- called dye bath immersion technique. Light transmitted through the ampoule 3 is received by a bifurcated fiber optic cable 4 providing via a random mix arrangement substantially identical ampoule optical signature signals. Each is directed through preselected interference filters 5, 6, chosen on the one hand on the basis of the dye being used and the glass ampoule and its contents on the other hand. Associated with the filters are respective photodetectors 9, 10, the output signals of which are connected to a difference amplifier 11. The output of the latter is compared in comparator 13 with a preestablished threshold signal, which represents the minimum level of dye from which to effect a reject status. The ampoule contents or a particular component thereof may also be investigated in this manner. The photodetector outputs are also summed in summing amplifier 12 and the resultant compared in another comparator with a second preestablished threshold in order to provide a fail-safe system capability against optical failure and the like. The difference signal/comparison circuit leg may be constructed to provide logarithmic function capability and thus produce an output which is proportional to concentration. Therefrom the concentration of the ampoule contents or the dye can be determined, for example to lie within a preestablished "window". IMAGE
机译:一种用于安瓿含量检查的双波长分光光度计,特别是用于使用所谓的染浴浸没技术进行安瓿泄漏检测的双波长分光光度计。通过安瓿3传输的光被分叉的光缆4接收,该光缆通过随机混合装置提供基本相同的安瓿光学特征信号。每个引导通过预选的干涉滤光片5、6,该干涉滤光片一方面根据所使用的染料选择,另一方面根据玻璃安瓿及其含量选择。与滤波器相关联的是各自的光电检测器9、10,其光检测器的输出信号连接到差分放大器11。差分放大器11的输出在比较器13中与预先确定的阈值信号进行比较,该阈值信号代表从中去除染料的最小水平。影响拒绝状态。安瓿含量或其特定成分也可以以此方式研究。光电检测器的输出也在求和放大器12中求和,并且在另一个比较器中将结果与第二预定阈值进行比较,以便提供针对光学故障等的故障安全系统能力。差分信号/比较电路支路可以构造成提供对数功能,并因此产生与浓度成比例的输出。由此可以确定安瓿内容物或染料的浓度,例如位于预先确定的“窗口”内。 <图像>

著录项

  • 公开/公告号JPS54133183A

    专利类型

  • 公开/公告日1979-10-16

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 HOFFMANN LA ROCHE;

    申请/专利号JP19790002833

  • 申请日1979-01-12

  • 分类号G01J3/00;G01M3/20;G01M3/38;G01N21/31;G01N21/90;

  • 国家 JP

  • 入库时间 2022-08-22 21:23:35

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号