Method and apparatus for transporting and installing a coating layer. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Method and apparatus for transporting and installing a coating layer 46 up to and at a predetermined position in which said coating layer is positioned on top of a die face 14 a of a fixed female die toward which a movable male die 16 can move for applying said coating layer against a shaped board that has been placed in said fixed die, said apparatus being characterized in that it includes: a first device 18 for defining a flat upper surface which is located next to said fixed die and which has substantially the same height than the die face of said fixed die, a conveyed device including two guide rails 20, 22 which are disposed substantially horizontally so that it is possible to place between them a fixed die and said first device, two displacement devices 30a, 30b which can be slid along said guide rails respectively between or fixed die and said first device 50 to ensure the simultaneous movement of said displacement devices along said guide rails, first fixation devices, 30, m 40, 42 48 located in each of said displacement devices and that they can be moved with them, said first fixing devices being able to hold both longitudinal ends of said coating layer on said flat upper surface with the aid of said displacement devices and second fixing devices, 54, 60, 62 64, 66 connected with said fixed die to hold both lateral ends of said coating layer when said coating layer is located in said predetermined position by said displacement devices. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)