首页> 外国专利> Fuel tank for vehicle with fuel injected engine - has plug contg. supply and return unions screwed into tank below filter

Fuel tank for vehicle with fuel injected engine - has plug contg. supply and return unions screwed into tank below filter

机译:带有燃油喷射发动机的车辆油箱-插头已接好。进水口和回水口接头拧入过滤器下方的水箱

摘要

The motor vehicle fuel tank has a collector pot at the geodetically deepest point. A fuel feed pipe starts preferably via a filter, from the deepest point of the pot, at which a return pipe also discharges via an injector nozzle. An injector funnel or opening is situated near the nozzle and coaxial to it. The pot (2) is held in position near a tapped hole in the tank bottom (1), the hole being sealed by a plug (5) screwed in from outside. The plug (5) has a shoulder (10) fitting over the hole edge and forming a seal (11) against the tank wall, while its inner end face (12) bears against the pot underside. It also forms the unions for the feed (7) and return pipes (8), one of which is situated roughly centrally in it and the other eccentrically so as to connect with an annular passage (9) leading to an inner one (13).
机译:机动车油箱在大地深度最深处有一个集热罐。燃料输送管优选地通过过滤器从锅的最深处开始,在该处,回流管也通过喷射器喷嘴排出。进样漏斗或开口位于喷嘴附近并与其同轴。锅(2)固定在靠近罐底(1)的螺纹孔的位置,该孔由从外部拧入的塞子(5)密封。塞子(5)具有一个肩部(10),该肩部(10)装配在孔的边缘上,并在罐壁上形成密封(11),而塞子(5)的内端面(12)则紧贴锅底。它还形成用于进料管(7)和回流管(8)的接头,其中一根大致位于中心,另一根偏心,以便与通向内部通道(13)的环形通道(9)连接。 。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号