首页> 外国专利> FASADELEMENT MED DUBBEL VAEGG Foer Byggnader MED OEVERTRYCKSVENTILATIONS- ELLER LUFTKONDITIONERINGSANLAEGGNING

FASADELEMENT MED DUBBEL VAEGG Foer Byggnader MED OEVERTRYCKSVENTILATIONS- ELLER LUFTKONDITIONERINGSANLAEGGNING

机译:带有超压通风或空调系统的建筑物的双壁面元件

摘要

A double-wall facade element for buildings having an overpressure ventilating or air conditioning installation wherein at the region of a horizontal edge of the element there is provided at its inner wall a throughpassage opening for exhaust air and at the region of the other horizontal edge there is provided at its outer wall a blow-off or exhaust opening for the exhaust air, both openings being in flow communication with one another via an intermediate space or compartment between the inner wall and the outer wall. The flow cross-section of the throughpassage opening is greater than the flow cross-section of the blow-off or exhaust opening, but smaller than the flow cross-section of the intermediate compartment. Further, at the region of the exhaust opening there is arranged a check valve responsive to increasing external pressure in order to throttle its flow cross-section, so that in the intermediate compartment there can be adjusted a pressure gradient between the throughpassage opening and the blowoff or exhaust opening which is smaller than the difference between the water vapor partial pressure in the interior of the building and the water vapor partial pressure in the outside area in the presence of external temperatures which are lower in relation to the internal temperature.
机译:用于具有过压通风或空调装置的建筑物的双层墙外墙构件,其中在构件的水平边缘的区域在其内壁处设置有用于排气的通孔,并且在另一水平边缘的区域设有通气孔。在其外壁上设有用于排气的吹出口或排气口,两个开口通过内壁和外壁之间的中间空间或隔室彼此流体连通。贯通孔的流动横截面大于吹出口或排气孔的流动横截面,但小于中间室的流动横截面。此外,在排气口的区域布置有止回阀,该止回阀响应于增加的外部压力以节流其流动横截面,从而可以在中间腔室中调节通过口和排出口之间的压力梯度。在存在相对于内部温度较低的外部温度的情况下,该排气口或排气口小于建筑物内部的水蒸气分压与外部区域的水蒸气分压之差。

著录项

  • 公开/公告号FI56429C

    专利类型

  • 公开/公告日1980-01-10

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 ELEKTROWATT AG;

    申请/专利号FI19750001307

  • 发明设计人 WILD ERNST;

    申请日1975-04-30

  • 分类号E04C2/46;

  • 国家 FI

  • 入库时间 2022-08-22 18:34:00

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号