Load indicator for safety belts (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Load indicator for safety belts, especially in motor vehicles, consisting of an organ inserted in the belt system, which allows to recognize the force to which the safety belt has been subjected, being structured as a building component in the essential with an annular shape based on a permanently deformable working material under load, which is arranged next to the motor vehicle or the like in a fastening place of the safety belt system, especially of the safety belt, in such a way that it is located in the seat belt. The path of transmission of forces between the fixing place as insertion element for the insertion between the fixing bolt or the like and the part of the fitting guided on it, for the connection of the system with the fixing place, characterized in that the component based on permanently deformable work material this, structured as an annular insert as a bushing that runs in a ring shape uniformly at the periphery and because the fitting is provided, for connection to the fixing place with a hole for the fixing bolt and the annular insert resting on it which is structured in the manner of oblong hole and is provided with at least one shoulder in the manner of an inwardly directed tooth, between whose tip and the fixing pin runs the annular insertion element, pointing the shoulder in the direction of load of the seat belt. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)