Apparatus for to separate portions of a pate of a mass of the pate bakery / pastry and to give them a shape determined

摘要

To dispense formed dough portions from a dough stock container (2), a measuring instrument (3) is provided. Following the measuring instrument (3), there is a forming section (4) for forming this dough portion. The forming section (4) contains a horizontal endless belt conveyor (14) and a forming plate (15) arranged above the latter at a distance. This forming plate (15) is freely movably vertically over a preset distance close to the inlet end and is suspended close to the outlet end to be tiltable about a central longitudinal axis and about a transversely extending axis. The dough portions each leave the device in the middle of the forming section (4) and are released exactly centrally into a receiver box downstream of the device. IMAGE