security system designed to eliminate any risk of liquid to the nozzle and torch or at the vent during the burn or ladispersione in installations for the production of gasor the treatment of hydrocarbons at sea and on land.

机译： 安全系统的设计旨在消除在陆地和海上产生或处理碳氢化合物相关的火炬燃烧或气体扩散过程中，将液体吸入炬嘴或通风孔的风险。

机译： 当产生或处理与地球和海生烃相关的转向或弥散气体时，消除在火炬或事件的火炬上驱动液体的任何风险的安全系统

机译： 旨在消除将液体夹带到割炬鼻上的危险，或者在气体燃烧或扩散过程中，伴随着向地面和海上生产或处理碳氢化合物的危险。