Device of fruncide, sustainability and sliding for curtains. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Shirring, support and sliding device for curtains, being of the type used in curtains to which, at its upper edge, a ribbon intended for the arrangement of the anchoring elements of the curtain is associated, essentially characterized in that said elements are constituted by anchoring pieces that are fixed to said tape uniformly distributed in longitudinal alignment, anchoring pieces that adopted a general prismatic-rectangular configuration, elongated vertically, with its perfectly flat tape adaptation side, with its opposite slightly curved-convex face, with rounded edges and also with its rounded upper and lower end zones, in whose part and in correspondence with its median vertical plane a perimetral groove is defined for the coupling of the corresponding support and sliding hooks, it being provided that such anchoring pieces are fixed to the tape asoci the curtain with the collaboration of staples whose branches are inserted into the material constituting these pieces and which are practically invisible from the front or front view of the tape. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)