Apparatus for breaking down the grinding dust of a railway carriage provided with units for grinding rails

摘要

1. Grinding train for the rectification of the rails of a rail road track comprising at least one driving railway vehicle (1), characterized by the fact that the driving vehicle is moved by an internal combustion engine (9) and by the fact that it comprises a device for breaking down the grinding dust comprising means for the production of a fluid containing water steam by recuperation of the heat energy contained in the exhaust gases of the internal combustion engine (9) and means for the delivery of said fluid in the vicinity of the grinding units (3) to create a mist area catching the grinding dusts.