首页> 外国专利> Brief description of the sealed closure of the vacuum of each of the materials of a stiffener elements of the hollow lead to in a collecting head, and its application for the detection of leaks

Brief description of the sealed closure of the vacuum of each of the materials of a stiffener elements of the hollow lead to in a collecting head, and its application for the detection of leaks

机译:简要介绍了将空心引线的加强元件的每种材料的真空密封封闭在收集头中的方法及其在检测泄漏中的应用

摘要

A method of temporarily sealing off the open ends of a plurality of fluid transport conduits that terminate in a common header space. A sealant material in the liquid state, preferably enclosed in a flexible envelope of non-permeable resilient material, is introduced through an access opening into the header space of, for example, a multi-tube heat exchanger. Sufficient sealant material is introduced to at least partially fill the header so as to close off the openings to the desired number of fluid transport conduits (e.g., heat exchanger tubes). The sealant is subsequently converted to the solid state, thereby providing simultaneously a firm, vacuum-tight seal for the end of each conduit to permit, for example, the identification of a leaking tube by conventional vacuum testing techniques. Following completion of such test procedures, the sealant material can be removed from the header by first reliquefying it, and then draining the sealant material from the header. If the sealant material is enclosed in an envelope, the envelope, containing sealant material in liquid form, is withdrawn through the access opening; thereby preventing any residue of sealant material from remaining in the header.
机译:一种临时密封在公共集管空间中终止的多个流体传输导管的开口端的方法。液态的密封剂材料,优选地被密封在不可渗透的弹性材料的柔性外壳中,通过进入开口被引入例如多管式热交换器的联管箱空间。引入足够的密封剂材料以至少部分地填充集管,以便封闭通向所需数量的流体输送导管(例如,热交换器管)的开口。随后将密封剂转变成固态,从而同时为每个导管的末端提供牢固的真空密封,以允许例如通过常规真空测试技术识别泄漏管。在完成这些测试程序后,可以通过重新液化密封剂材料并将其从集管中排干,将密封剂材料从集管中取出。如果将密封剂材料封装在一个封套中,则包含液体形式密封剂的封套会通过检修口抽出;从而防止密封剂材料残留在集管中。

著录项

  • 公开/公告号FR2404161B2

    专利类型

  • 公开/公告日1982-11-19

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 NERATOOM BV;

    申请/专利号FR19760039260

  • 发明设计人

    申请日1976-12-28

  • 分类号F16L55/00;G01M3/02;G21C15/00;G21C17/00;

  • 国家 FR

  • 入库时间 2022-08-22 10:02:12

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号