首页> 外国专利> Offshore platforms anchored by cables under tension - use special guide for changing cables minimising operations to be carried out on sea-bed (NO 30.7.79)

Offshore platforms anchored by cables under tension - use special guide for changing cables minimising operations to be carried out on sea-bed (NO 30.7.79)

机译:在张力作用下用电缆锚固的海上平台-使用特殊指南来更换电缆,以最大程度地减少在海床上进行的操作(NO 30.7.79)

摘要

Cable of an off-shore platform anchored by cables under tension, which are first brought through the platform structure from above downwards in individual shafts and which then descend to the sea-bed and are fixed to an anchorage base, is changed using a special guide for each cable. The guide, consisting of a central ring with lateral eyelets, is engaged removably on the cabel to be changed, and is maintained by guide-wires interposed between the structure and the anchorage base. The raising is carried out with the lower end-piece of the cable guided along the guide-wires, by means of the guide. During the reverse operation of lowering the new cable, the same guidage is operated up to the fixing of the cable on its base. Method makes it possible to operate more rapidly, without it being necessary to effect manipulations on the sea-bed.
机译:使用特殊的导向装置更换海上平台的电缆,该电缆在张力下锚定,这些电缆首先从上方通过各个竖井向下穿过平台结构,然后下降到海床并固定在锚固基座上每条电缆。该导向器由一个带有侧面孔眼的中央环组成,可拆卸地连接在要更换的电缆上,并通过置于结构和锚固基座之间的导向线进行维护。抬起是在电缆的下端借助导向装置沿导丝引导的情况下进行的。在降低新电缆的反向操作过程中,直到将电缆固定在其基座上之前,均执行相同的指导。该方法使得可以更快地进行操作,而无需在海床上进行操纵。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号