HEAT COLLECTOR, ESPECIALLY SUITED FOR INSTALLATION IN A DOMESTIC CHIMNEY, AND PROCESS FOR BRINGING A FLUID SUCH AS WATER UP TO AN ELEVATED TEMPERATURE

摘要

Heat recovery apparatus able to be installed, in particular, in a domestic chimney and able to provide hot air and hot water, comprising a horizontal lower chest 2 in which is formed a combustion chamber 12, a vertical chest 1 in which are disposed deflectors 27 and a horizontal upper chest 3, the air being heated during its passage through the vertical chest 1 and in the upper horizontal chest 3, and the water being heated during its passage in the neighborhood of the combustion chamber 12 and in the vertical chest.