首页> 外国专利> Headlamp aim adjuster with hydraulic servo on second lamp - uses linkage on first headlamp with hydraulic master cylinder coupled to linkage and operating slave on other headlamp

Headlamp aim adjuster with hydraulic servo on second lamp - uses linkage on first headlamp with hydraulic master cylinder coupled to linkage and operating slave on other headlamp

机译:前照灯瞄准调节器,第二个灯上带有液压伺服装置-使用第一个前照灯上的联动装置,液压主缸与联动装置相连,并操作另一个前照灯上的从动装置

摘要

The transducer is placed in the vicinity of a first headlamp of a motor vehicle to adjust the lamp orientation by tilting the lamp about an axis fixed to the vehicle, in response to a control signal. A single transducer similarly adjusts a second headlamp. The double transducer is a mechanical piston with a mechanical linkage to the first headlamp and moving in a fixed trajectory, referred to the vehicle body. A hydraulic piston follows a trajectory parallel to the mechanical piston and displaces hydraulic fluid into a second hydraulic cylinder acting as the single transducer for the second headlamp. To compensate the inertia of the hydraulic system, a delay is incorporated in the movement of the mechanical piston.
机译:换能器放置在机动车辆的第一前照灯附近,以响应于控制信号通过使灯绕固定在车辆上的轴线倾斜来调节灯的方向。单个换能器类似地调节第二个前照灯。双换能器是机械活塞,该机械活塞具有与第一前照灯的机械联动装置,并沿固定的轨迹(相对于车身)运动。液压活塞沿着平行于机械活塞的轨迹运动,并将液压油排入第二液压缸,该液压缸用作第二前照灯的单个传感器。为了补偿液压系统的惯性,在机械活塞的运动中加入了延迟。

著录项

  • 公开/公告号FR2513197B1

    专利类型

  • 公开/公告日1984-01-13

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 CIBIE PROJECTEURS;

    申请/专利号FR19810018025

  • 发明设计人

    申请日1981-09-24

  • 分类号B60Q1/10;

  • 国家 FR

  • 入库时间 2022-08-22 08:45:37

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号