首页> 外国专利> Access ladder for the operator's platform of a motor vehicle, particularly an agricultural combine

Access ladder for the operator's platform of a motor vehicle, particularly an agricultural combine

机译:机动车,特别是农用联合收割机的操作台的登梯

摘要

1. A hanging ladder (2) for the driving platform (4) of a motor vehicle, in particular a combine harvester, which is arranged at the exterior of the motor vehicle or combine harvester and which has plurality of ladder steps (10) interconnected by means of two side members (6, 8) wherein a lower portion having at least one ladder step is vertically pivotally connected by way of hinges (22) to an upper portion of the ladder (2) and can be fixed in an operative position and at least one further position at the upper portion of the ladder (2), wherein the lower portion of the ladder (2), beyond its hinge point, is provided with an extension (30) which can be caused to bear against the upper portion of the ladder (2), to secure the lower portion in position, characterised in that the lower portion of the ladder (2) can be caused to bear, by way of the extension (30), in its operative position against the back of the upper portion of the ladder (2) and can be caused to bear, by way of the portion which is disposed in opposite relationship to the extension (30) and which adjoins the hinge (22), in a second position in which the lower portion can be used as a lever arm, against an end edge (36), which is provided in the region of the hinge point, on the upper portion of the ladder (2), and can be fixed at said end edge, and that in said position both portions of the ladder are jointly pivotal upwardly by means of a pulling device (38).
机译:1.一种用于机动车辆,特别是联合收割机的驱动平台(4)的悬挂梯子(2),其设置在机动车辆或联合收割机的外部,并且具有相互连接的多个梯级(10)通过两个侧构件(6、8),其中具有至少一个梯阶的下部通过铰链(22)垂直枢转地连接到梯(2)的上部,并且可以固定在操作位置以及在梯子(2)的上部的至少一个另外的位置,其中梯子(2)的下部在其铰接点之外设有延伸部(30),该延伸部(30)可抵靠在上部梯子(2)的一部分,以将下部固定在适当的位置,其特征在于,梯子(2)的下部可以通过延伸部分(30)使其在操作位置上靠在靠背上可以使梯子(2)的上部部分承受力相对于延伸部(30)相对设置并邻接铰链(22)的位置处于第二位置,在该位置第二位置的下部可以用作杠杆臂,抵靠设置的端缘(36)在铰链点的区域中,在梯子(2)的上部,并且可以固定在所述端部边缘处,并且在所述位置,梯子的两个部分都通过拉动装置(38)共同向上枢转。 )。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号