Perfected device, powder recovery for multicolored coating systems with electrostatic powder (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Improved device, dust recuperator for multicolored coating installations with electrostatic powder, which being of the type in which it recycles the excess powder from a powder suction means that lead it to the powder deposit from which the guns are fed is essentially characterized because the centrifugal dust separator whose exhaust of dust and air is led to a filtering chamber with purge outlet whose filtering chamber through a safety filter connects to a suction source, the discharge of the centrifugal dust separator connected with interposition from a watertight dispenser to a sieve that empties into the powder container. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)