首页> 外国专利> Method for tapping into tubing under a controlled atmosphere, in particular for tubing in a nuclear power station

Method for tapping into tubing under a controlled atmosphere, in particular for tubing in a nuclear power station

机译:在受控气氛下进入管道的方法,特别是用于核电站中管道的方法

摘要

The method comprises the steps of: digging out a continuous groove (13) in the wall of the tubing at the location of the tapping point to be made, said groove being slightly shallower than the thickness of the wall, thereby leaving a membrane (14) of metal at the bottom of the groove between the inside of the tubing and the outside atmosphere; placing a sealed isolation unit on the tubing, said unit covering a wide area which is at least equal to the area delimited by the groove; breaking the metal membrane so as to make an opening in the wall of the tubing; removing the cut out portion of the wall; welding on a blind tail pipe; and removing the sealed isolation unit. The invention also provides a groove-digging device, and a membrane-breaking punch device (600).
机译:该方法包括以下步骤:在要制造的出水口的位置处挖出管壁上的连续凹槽(13),该凹槽比壁的厚度略浅,从而留下膜(14) )在管道内部和外部大气之间的沟槽底部的金属;将密封的隔离单元放置在管道上,所述隔离单元覆盖至少等于由凹槽限定的面积的大面积;断裂金属膜,以便在管壁上形成开口;去除墙壁的切口部分;在盲尾管上焊接;并卸下密封的隔离单元。本发明还提供了一种挖沟装置和一种破膜冲头装置(600)。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号