首页> 外国专利> Snow-dust protector

Snow-dust protector

机译:雪尘保护器

摘要

A snow-dust protector (7) for a snow plough consisting, in particular, of a plurality of plough blades (1) comprises a flexible tarpaulin (26) which is attached to a frame (9) and is held tautly. The frame is pivotable and lockable in the region of the upper edge (5) of the snow plough about a tilt axis (15) running approximately parallel to said upper edge (5). The frame (9) consists of at least two supporting links (13) projecting forwards from the snow plough and at least one transverse strut (11) running transversely with respect to said supporting links and holding the tarpaulin (26). In order to provide a snow-dust protector which can be employed without problems in snow-plough blades of varying yieldability and permits a greater setting range with regard to the snow-clearing conditions, provision is made according to the invention for the left and right supporting link (13), viewed in the direction of travel, to be pivotable about the tilt axis (15) into different adjusted positions from one another and to be lockable in said adjusted position, and furthermore, to compensate for the twist caused thereby, for a length compensation device for the transverse strut (11, 11') to be provided (Figure 2). IMAGE
机译:特别是由多个犁刀(1)组成的雪犁用除尘器(7)包括一个柔性防水布(26),该防水布安装在框架(9)上并紧紧固定。框架在扫雪机的上边缘(5)的区域中可绕大致平行于所述上边缘(5)延伸的倾斜轴(15)枢转和锁定。框架(9)由至少两个从扫雪机向前伸出的支撑连杆(13)和至少一个相对于所述支撑连杆横向延伸并保持防水油布(26)的横向支柱(11)组成。为了提供一种除雪保护器,该除雪保护器可以毫无问题地用于产量可变的除雪叶片中,并且在除雪条件方面允许更大的设置范围,根据本发明为左右设置沿行进方向看,支撑连杆(13)可绕倾斜轴(15)枢转到彼此不同的调整位置,并且可锁定在所述调整位置,此外,以补偿由此引起的扭曲,用于提供用于横向支柱(11、11')的长度补偿装置(图2)。 <图像>

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号