首页> 外国专利> Method and apparatus for depositing a sizing or 'sealer' color set on any object, in particular a motor vehicle body, the mixture of a neutral base sizing and a pigmented paste in the time of depositadassobre said comprising object.

Method and apparatus for depositing a sizing or 'sealer' color set on any object, in particular a motor vehicle body, the mixture of a neutral base sizing and a pigmented paste in the time of depositadassobre said comprising object.

机译:用于在任何物体,特别是机动车车身上沉积上浆或“密封剂”颜色的方法和设备,在沉积所述包含物体的过程中,将中性基础上浆和有色糊状物的混合物沉积。

摘要

The invention relates to a method and apparatus for depositing a sizing COLOR SCHEDULED ON ANY OBJECT. The apparatus comprises DEVICES (1) ALLOWING THE RESERVOIR SIZING on the object, and characterized in that it comprises the first devices (2) SUPPLY OF A NEUTRAL BASE OF SIZING SUCH DEVICES RESERVOIR SIZING (1) from CIRCUIT FEEDER BASE NEUTRAL JOINED a storage tank, and second devices (4) pulp supply PIGMENTED SUCH DEVICES tank (1), independent of the first devices (2), attached to a storage tank PASTA pigmenting; Said first means (2) and said second DEVICES (4) COOPERATE WITH STORAGE DEVICES (1) so to ensure MIX WITH NEUTRAL BASE TO CONSTITUTE SUCH Pigmented paste APRESTO. THUS ALLOW SIMPLIFY TECHNOLOGY RESERVOIR SIZING reducing their manufacturing costs.
机译:本发明涉及一种用于在任何物体上沉积预定颜色的施胶剂的方法和设备。该设备包括允许在对象上进行水库尺寸划分的设备(1),并且其特征在于,它包括第一设备(2)从电路馈线基础中性连接该设备水库大小的中性基础(1)供应储罐;以及第二装置(4),与第一装置(2)无关地将纸浆供应的颜料这样的装置箱(1)附接到PASTA着色的储存箱;所述第一装置(2)和所述第二装置(4)与存储装置(1)配合,以确保与中性混合物混合以构成这种色素糊状的APRESTO。这样就可以简化技术储备,从而降低制造成本。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号