首页> 外国专利> MEANS FOR PROTRACTING OR RETRACTING A BALLPOINT ASSOCIATED WITH A FOUNTAIN OR A FELT-TIP PEN

MEANS FOR PROTRACTING OR RETRACTING A BALLPOINT ASSOCIATED WITH A FOUNTAIN OR A FELT-TIP PEN

机译:推销或回缩与喷泉钢笔或毡尖笔相关的圆珠笔的方法

摘要

1. Device intended to permit a sub-assembly of a ball point section to be integrated in the end of the body of a composite pen possessing at its other end a subassembly of nib section or felt-tip section, the said ball point section being formed on the one hand by a fixed part (7) screwing into the end (1b) of the central body (1) of the pen, within which fixed part the ink refill (13) is accommodated, and on the other hand by a part (8) which is capable of limited translatory movement and fixed in rotation relative to the said fixed part (7), the device being characterized in that the fixed part (7) possesses, on each of two diametrally opposed generatrices of a cylinder (7b), a semi-circular boss (7b) disposed in the longitudinal direction of the fixed part, in that the thickness of the said boss is accommodated in a longitudinal groove (8c) machined on two diametrally opposed generatrices of a bore (8b) of the mobile part (8), of equal width, apart from the functional clearances, to the thickness of the boss, the base of each groove receiving a spring leaf (9), in that the longitudinal section of the said leaf possesses two successive semi-circular undulations (9a and 9b), combined with that of the boss (7d) of the fixed part, the interval separating the two undulations corresponding to the value of the travel of the mobile part (8) which is necessary to ensure the disengagement or retraction of the writing tip forming one of the ends of the ink refill, the said spring leaves being maintained longitudinally in their groove by means of a ring (10) screwing into the mobile part (8) and fitting flush with the end of the latter, and in that the said ring plays the part of a mechanical stop, in a manner complementary to the spring-clipping positions, coming to rest, at the end of its translatory movement, either on the end of the central body of the pen or on the bosses (7d) of the fixed part (7).
机译:1.一种用于允许将圆珠笔部分的子组件集成在复合笔的主体的端部中的装置,该复合笔的另一端具有笔尖部分或毡尖部分的子组件,所述圆珠笔部分是一方面通过固定部分(7)拧入笔的中心主体(1)的端部(1b)形成,另一方面,墨水笔芯(13)容纳在该固定部分中;该装置(8)相对于所述固定部分(7)能够进行平移运动并旋转固定,其特征在于,固定部分(7)在两个径向相对的圆柱体上各具有一个圆柱体(在图7b)中,沿固定部分的纵向方向设置半圆形凸台(7b),其中,将所述凸台的厚度容纳在纵向凹槽(8c)中,该纵向凹槽在孔(8b)的两个径向相对的母线上加工而成除功能间隙外,等宽的活动部件(8)的宽度凸台的厚度,每个凹槽的底部容纳一个弹簧片(9),因为所述凸片的纵向截面具有两个连续的半圆形起伏(9a和9b),与凸台(7d)的厚度相结合固定部分的间隔是将两个起伏分开的间隔,该间隔对应于可动部分(8)的行程值,该间隔是确保形成墨水笔芯一端的书写笔尖脱离或缩回所必需的,弹簧片通过一个环(10)沿纵向保持在其凹槽中,该环(10)拧入活动部分(8),并与活动部分的端部齐平安装,其特征在于,所述环起机械止动件的作用。与弹簧夹位置互补的方式在其平移运动结束时停在笔的中央主体的端部或固定部分(7)的凸台(7d)上。

著录项

  • 公开/公告号DE3470699D1

    专利类型

  • 公开/公告日1988-06-01

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 GARSON PIERRE;

    申请/专利号DE19843470699T

  • 发明设计人 GARSON PIERRE;

    申请日1984-12-12

  • 分类号B43K27/08;B43K24/02;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-22 06:52:35

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号