首页> 外国专利> Method and device for pumping out vapours and/or vaporous mixtures and/or gas-vapour mixtures or similar media

Method and device for pumping out vapours and/or vaporous mixtures and/or gas-vapour mixtures or similar media

机译:抽出蒸气和/或气态混合物和/或气-蒸气混合物或类似介质的方法和装置

摘要

A method for pumping out vapours and/or vaporous mixtures and/or gas-vapour mixtures and/or similar media in two or more stages from at least one receiver by evacuation is to be developed further so that a final pressure of less than 10-2 hPa, and preferably in the range 10-3 hPa to 10-4 hPa, can easily be achieved, and that it is also ensured that the vapours and/or vaporous mixtures and/or gas-vapour mixtures or similar media can be compressed to atmospheric pressure and pumped, even if partial condensation occurs. This is achieved by having the one or more first, vacuum-producing pumping-out stages (A1) followed by one or more second pumping-out stages (A2) that compress to atmospheric pressure so that the one or more first pumping-out stages or the space surrounding these is pumped out by the one or more second pumping-out stages to below a pressure corresponding to the dew point of the respective medium to be pumped out. IMAGE
机译:将进一步开发一种通过抽空从至少一个接收器分两步或更多步抽出蒸汽和/或气态混合物和/或气-气混合物和/或类似介质的方法,以使最终压力小于10可以容易地达到-2 hPa,并且优选在10 -3 hPa至10 -4 hPa的范围内,并且还确保了蒸气和/或蒸气混合物和/或气体-蒸气混合物即使发生部分凝结,也可以将压缩的或类似的介质压缩至大气压并泵送。这是通过使一个或多个第一产生真空的抽气级(A1),然后是一个或多个压缩到大气压的第二抽气级(A2),从而使一个或多个第一抽气级实现的或者通过一个或多个第二抽出级将围绕它们的空间抽出至低于对应于要抽出的各个介质的露点的压力。 <图像>

著录项

  • 公开/公告号DE3710782A1

    专利类型

  • 公开/公告日1988-10-20

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 VACUUBRAND GMBH + CO;

    申请/专利号DE19873710782

  • 申请日1987-03-31

  • 分类号F04C23/00;F04B41/06;F04B37/14;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-22 06:51:56

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号