首页> 外国专利> Device making it possible to protect the hulls of pleasure craft when wintering afloat

Device making it possible to protect the hulls of pleasure craft when wintering afloat

机译:越冬时保护游乐船船体的装置

摘要

The invention relates to a device making it possible to protect the hulls of wood or polyester pleasure craft for the duration of their wintering afloat. It consists of a sheath made from impermeable plastic lightweight cloth 1 approximately matching the shape of the boat and fixed to the stanchions or footboards by judiciously distributed ends 2. At the upper selvedge an elastic clamping cord 3 and an inflatable sausage 4 allow it to contact against the hull. An opening at the stern controlled by a sliding closure 5 will facilitate its installation. At the lower part a sleeve containing a metal component 6 is provided in order to weight the casing when it is submerged. Metal rings will be located at certain points of the sheath 7 to receive the different-length ends to be used for passing under the hull. Likewise, a rubber appendage 8 is provided to allow connection to a pipe serving for the pumping out of the residual sea water after the sheath has been installed. The device according to the invention may be installed equally well depending on whether the boat is in dry dock or on the water. IMAGE
机译:本发明涉及一种在越冬期间保护木材或聚酯游艇的船体的装置。它由用不透气的轻质塑料布制成的护套1近似匹配船的形状,并通过适当分布的端部2固定在支柱或脚踏板上。在上边缘,弹性夹紧绳3和可充气香肠4使其接触反对船体。船尾处的开口由滑动闭合件5控制将有助于其安装。在下部设置有包含金属成分6的套筒,以便在浸没外壳时对其加重。金属环将位于护套7的某些点处,以接收不同长度的端部,以用于在船体下方通过。同样地,设置了橡胶附件8,以允许在安装护套之后连接到用于泵出残留海水的管道。根据船是在干船坞中还是在水上,根据本发明的装置可以同样良好地安装。 <图像>

著录项

  • 公开/公告号FR2610284A3

    专利类型

  • 公开/公告日1988-08-05

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 PIANA GEORGES;

    申请/专利号FR19870001308

  • 发明设计人

    申请日1987-02-02

  • 分类号B63B59/04;

  • 国家 FR

  • 入库时间 2022-08-22 06:51:00

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号