首页> 外国专利> AID VEHICLE, ESPECIALLY FIRE BRIGADE VEHICLE WITH CABIN FOR EQUIPMENT.

AID VEHICLE, ESPECIALLY FIRE BRIGADE VEHICLE WITH CABIN FOR EQUIPMENT.

机译:辅助车辆,尤其是装备有机舱的消防旅车。

摘要

In a service vehicle (1), in particular a fire service vehicle, an equipment cab (7) arranged on a chassis frame (2) is provided with equipment containers 9, 10, 11, 25, Fig 2, having modules 23, 24 for appliances and/or quenching agents 17, 18, 21. The modules (23, 24) are displaceable with respect to the equipment containers and each module is closed off by means of a door system (12) and is coupled to a bearing system (27) and is pivotable around a spindle (28) extending perpendicularly to a wheel support plane (4). The equipment module (23, 24) is suitably provided with no more than a shelf base (26) or a carrying frame (73), Fig 8. The modules may be arranged at different levels to pivot about spindles (46, 47, 48), Fig 6, which are offset transversely and longitudinally of the vehicle and means, eg parallel pivoting levers (57), (58), Fig 6, may be provided to enable an equipment container (45) to be lowered towards the ground. IMAGE
机译:在服务车辆(1),特别是消防车辆中,布置在底盘框架(2)上的设备驾驶室(7)设有图2所示的设备容器9、10、11、25,其具有模块23、24用于器具和/或淬火剂17、18、21的组件。模块(23、24)相对于设备容器是可移位的,并且每个模块都通过门系统(12)封闭并连接到轴承系统(27)且可绕垂直于车轮支撑平面(4)延伸的主轴(28)枢转。设备模块(23、24)适当地只提供一个架子底座(26)或一个承载框架(73),如图8所示。模块可以布置在不同的高度以绕主轴(46、47、48)枢转。可以在车辆的横向和纵向上偏移的图6中所示的装置(例如图6),可以设置例如图6的平行枢转杆(57),(58)之类的装置,以使设备容器(45)朝着地面降低。 <图像>

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号