apparatus for transmitting and receiving optical coherent, based on the determination of the inverse matrix of jones.compensation of phase noise and insensitive to fluctuations in the polarization state of the optical signal transmitted