首页> 外国专利> Natsusentanbanhansosochi

Natsusentanbanhansosochi

机译:夏季高级版对策

摘要

PURPOSE:To exactly prevent the staining of a printing single plate with a chain plate by a method in which annular liquid trap grooves are provided in each chain plate of a chain conveyer for feeding the printing single plate and a rotary brush is provided also on the return side of the conveyer. CONSTITUTION:For each chain plate 3 constituting a chain conveyer 2, annular liquid trap grooves 4 are provided away from the peripheral sides on both sides. Also, a synthetic resin rotary brush 5 is provided on the return side of the chain conveyer 2. During cleaning period for the feed line after the completion of printing, the rotary brush 5 is contacted with the chain conveyer 2 for cleaning. Since not only the peripheral sides but also both sides of the chain plates 3 are cleaned up by the rotary brush 5, the contamination of the printing single plate with printing liquid can be avoided, and even when the printing liquid is melted to run out, the printing liquid is arrested by the liquid trap grooves 4. Thus, the contamination of the printing single plate with the melted printing liquid can be avoided.
机译:目的:通过一种在链式输送机的每个链板上均设有环形液体捕集槽以供进给印刷单板的方法,并在其上还设有旋转刷,以精确地防止印刷单板被链板弄脏。输送机的返回侧。构成:对于构成链式输送机2的每个链板3,在其两侧的外周侧均设有环形液体收集槽4。另外,在链式输送机2的返回侧设有合成树脂制的旋转刷5。在印刷结束后的输送线的清洁期间,旋转刷5与链式输送机2接触而进行清洁。由于不仅通过旋转刷5来清洁链板3的周边,而且也清洁链板3的两侧,所以能够避免印刷液污染印刷单板,即使在印刷液融化而耗尽的情况下,印刷液体被集液槽4阻挡。因此,可以避免印刷单板被熔化的印刷液体污染。

著录项

获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号