samtidigt tillvaratagande och haerdning av glasskivor i utgaongen av i boejnings - och haerdningsanordning med formningsbaedd som kroeker sig i glasskivornas roerelseriktning.

摘要

The application relates to the recovery of glass sheets at the exit of a plant for bending and quenching with a shaping bed curved in the direction of travel of the glass sheets. …??It proposes a process in which a gas is blown onto the glass sheets at the tilting device used to transfer the said glass sheets onto a conveyor in a substantially horizontal direction so as to bring about the quenching of the said glass sheets. …??The application also proposes a device. …??It thus makes it possible to shorten the part of the plant set aside for quenching or, in the case of a given plant, to increase the speed of travel of the glass sheets, hence permitting an improved plant efficiency. …IMAGE…