an optical system for directing one or more streams of light at the entrance, common optical fibres.

机译： 一种光学系统，用于将一束或多束光导引到入口处，即普通光纤。

机译： 我在无源光网络中添加了物理层监视功能，这些功能包括：（a）在无源光网络的不同位置提供或放置光反射器; （b）在光网络的入口处注入监视信号以在该入口处流通;（c）恢复到其原始状态。光反射灯（d）接收到这种发光信号，（e）对这些信号的分析。（a）包括在室外网络中提供此类光学反射镜;系统。

机译： （54）标题：用于眼球内照明的单纤维多点激光探头（57）摘要：提供了一种眼科内照明器。眼科内照明器包括光源，第一光学组件，光学耦合元件以及在光纤的远端具有光栅的光纤，该光纤光学耦合至光学耦合元件。第一光学组件接收并基本准直白光。光学耦合元件从第一光学组件接收基本准直的白光，并将束缚光引导至光纤。所述光栅耦合到所述光纤的远端，所述光栅具有表面起伏光栅和光学耦合到所述表面起伏光栅的覆盖层。所述光栅可操作以将入射光基本衍射成N个衍射级，所述N个衍射级具有基本均匀的强度。