首页> 外国专利> PHARMACEUTICAL PLUG, PISTON OD. DGL. AND METHOD FOR PRODUCING PHARMACEUTICAL PLUGS, PISTON OD. DGL.

PHARMACEUTICAL PLUG, PISTON OD. DGL. AND METHOD FOR PRODUCING PHARMACEUTICAL PLUGS, PISTON OD. DGL.

机译:药物塞,活塞外径。 DGL。和生产药物塞,活塞外径的方法。 DGL。

摘要

1. A method for producing a pharmaceutical stopper, piston or similar seal (2-2f) which consists essentially of rubber or a similar elastomeric material and serves to close or subdivide a bottle (1), a barrel (22) of a syringe, or a similar container, the stopper, piston or the like having in a sealing area facing the interior (6) of the container a coating of a fluorinated polymer film (8) or similar inert film only partly surrounding said sealing area of the stopper at the side thereof facing the wall of the container opening, so that a further part of the uncoated sealing area of the stopper sealingly butts against the container opening (3), characterized in that the stopper or the like is produced in several working steps, in the first step an unvulcanized rubber sheet (46) together with a fluorinated polymer film or similar inert film (8) is initially pressed into a calibre plate (41) of a first moulding tool (45) and then corresponding portions of the polymer film or the like (8) and of the rubber sheet (46) assume the outer contour corresponding to the hollow mould(s) (47) provided in the calibre plate (41), polymer film or the like (8) resting against the wall of the hollow mould (47) being inseparably connected under the influence of heat to the part of the rubber sheet (46) lying within and being vulcanized to form in each case one inner sealing part (46a) of the stopper (2), that in the next working step the inner sealing parts (46a) of the stopper (2) which have thus been formed and are coated with the fluorinated polymer or the like (8) are removed from the first moulding tool (45) and in the next working step are punched out of the coated rubber sheet (46) in such a manner that the upper edge (52) of each inner rubber sealing part (46a) protrudes somewhat radially with a diameter (D2) beyond the diameter (D1) given by the hollow mould (47), that in the next working step in which the inner sealing part (46a) is placed in the hollow mould(s) (47a) of a second moulding tool (48, 48a) said protruding upper edge (52) upwardly (at 51) seals said hollow mould(s) in such a way as to prevent that in the next working step, when the inner sealing part (46a) is joined to an outer part (5) of the stopper, unvulcanized rubber material of the subsequent outer part of the stopper enters the area between fluorinated polymer film or the like (8) and the wall of the hollow mould (47a, 47b) of the second moulding tool (48, 48a).
机译:1.一种生产药物塞子,活塞或类似密封件(2-2f)的方法,该方法基本上由橡胶或类似弹性体材料组成,并且用于封闭或细分瓶子(1),注射器的针筒(22),或类似的容器,塞子,活塞或类似物在面向容器内部(6)的密封区域中具有氟化聚合物薄膜(8)或类似的惰性薄膜的涂层,该涂层仅部分地围绕着塞子的所述密封区域。其面向容器开口的壁的一侧,使得塞子的未涂覆的密封区域的另一部分密封地抵靠容器开口(3),其特征在于,塞子或类似物在多个工作步骤中制造,其中第一步,首先将未硫化的橡胶片(46)与氟化的聚合物薄膜或类似的惰性薄膜(8)一起压入第一成型工具(45)的口径板(41)中,然后将聚合物薄膜或像(8)并且,橡胶片(46)的外轮廓对应于设置在口径板(41),聚合物膜等(8)上的中空模具(47),该中空模具抵靠在中空模具(47)的壁上。 )在热的作用下不可分离地连接到橡胶片(46)的一部分,该部分位于其中并硫化以形成塞子(2)的一个内部密封部分(46a),在下一工作步骤中如此形成并用氟化聚合物等(8)覆盖的塞子(2)的内部密封部分(46a)从第一模制工具(45)上移除,并且在下一工作步骤中从中冲出。以使每个内部橡胶密封部分(46a)的上边缘(52)略微径向突出的方式,以大于中空模具(47)给定的直径(D1)的直径(D2)径向地涂覆涂覆的橡胶片(46)。即,在将内部密封部(46a)放置在金属制的中空模具(47a)中的下一工序中,所述模制工具(48、48a),所述突出的上边缘(52)向上(在51处)密封所述中空模具,以防止在下一个工作步骤中当内部密封部件(46a)处于在与塞子的外部(5)连接时,塞子随后的外部的未硫化橡胶材料进入氟化聚合物膜等(8)与中空模具壁(47a,47b)之间的区域。第二成型工具(48、48a)。

著录项

  • 公开/公告号AT47697T

    专利类型

  • 公开/公告日1989-11-15

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 PHARMA GUMMI WIMMER WEST GMBH;

    申请/专利号AT19840114893T

  • 发明设计人 WIMMER HANS;

    申请日1984-12-07

  • 分类号B65D51/00;

  • 国家 AT

  • 入库时间 2022-08-22 06:16:46

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号