首页> 外国专利> SIMULTANEOUS BURIAL ON LAYING SUBMARINE CABLE AND ITS DEVICE

SIMULTANEOUS BURIAL ON LAYING SUBMARINE CABLE AND ITS DEVICE

机译:海底电缆同时铺设及其装置

摘要

PURPOSE:To facilitate the laying of a submarine cable by paying out the cable with an enclosure caused to move along the bottom of the sea in digging a trench with a trench dredger where the submarine cable is enclosed like a coil with a twist per roll. CONSTITUTION:On a pedestal 23 having a pair of floats 22A and 22B, right and left, a cable enclosure 24 is fixedly put, while a trencher 6 is provided on the underside of the pedestal 23. Inside the cable enclosure 24 a submarine cable 3 is enclosed with a twist per roll. From a cable outlet hole 27 the submarine cable 3 is paid out into a trench 8 made by the trencher 6 through a presser foot wheel 28. In a rope 10 fastened to the pedestal 23 is towed by an unillustrated cable laying ship on the sea surface, the pedestal 23 will move along the bottom of the sea, the trencher 6 dredges the trench 8 and the cable 3 is paid out into the trench 8. The submarine cable 3 is thereby be laid at the same time the bottom of the sea is excavated, so that the economical efficiency can be improved accordingly.
机译:目的:通过铺设带有沿海底移动的外壳的电缆来铺设海底电缆,以方便铺设海底电缆,在挖沟机中挖海底挖沟机时,海底电缆就像一个线圈,每卷扭曲一圈。构成:在具有左右一对浮子22A和22B的基座23上,固定放置了一个电缆外壳24,而在基座23的下侧提供了一个挖沟机6。在电缆外壳24内,海底电缆3每卷有一个绞合线。海底电缆3从电缆出口孔27通过压脚轮28被放到由挖沟机6制成的沟槽8中。在紧固到基座23的绳索10中,由未示出的电缆铺设船拖曳到海面上。 ,基座23将沿着海底移动,挖沟机6将挖沟8挖空,电缆3伸入挖沟8中。因此,海底电缆3同时铺设在海底挖掘,从而可以相应地提高经济效益。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号