首页>
外国专利>
device katodskydd foer of in a vaetskeelektrolyt, foeretraedesvis seawater, nedsaenkta metal surfaces, foeretraedesvis at propellerhylstaetningen paa a vessel
device katodskydd foer of in a vaetskeelektrolyt, foeretraedesvis seawater, nedsaenkta metal surfaces, foeretraedesvis at propellerhylstaetningen paa a vessel
An apparatus for the cathodic corrosion protection of metal surfaces immersed in a liquid electrolyte, preferably seawater, the metal surfaces preferably being provided at the stern tube seal of a ship, by means of at least one sacrificial anode 7 which is secured to a component which is moved relatively fast relative to the electrolyte, preferably at the propeller shaft 1 of a ship, is characterised by the use of a housing 8 which surrounds the sacrificial anode and is preferably electrically insulated relative thereto, with the wall of the housing being spaced from the sacrificial anode at least in the region of one of the side surfaces thereof and being provided there with apertures for the passage of the electrolyte, with the spacing of the passage openings from the sacrificial anode and/or the clear area of the passage openings being so selected that during the operational movement, preferably rotation, of the housing together with the sacrificial anode, the speed of flow of the electrolyte in the interior of the housing does not amount to more than 0.3 m/sec. IMAGE
展开▼
机译:一种用于浸没在液态电解质,优选是海水中的金属表面的阴极腐蚀保护的装置,该金属表面优选地通过至少一个牺牲阳极7设置在船的船尾管密封件处,该牺牲阳极固定在部件上。相对于电解质,优选地在船的螺旋桨轴1处相对较快地运动,其特征在于使用壳体8,该壳体围绕牺牲阳极并且优选地相对于牺牲阳极电绝缘,并且壳体的壁与阳极隔开。所述牺牲阳极至少在其侧面之一的区域中并且在所述阳极上设置有用于使电解液通过的孔,其中,所述通过孔与所述牺牲阳极的间隔和/或所述通过孔的净空为如此选择,以便在外壳与牺牲阳极一起进行操作运动(最好是旋转)时,e的流速外壳内部的电解质的速度不超过0.3 m / sec。 <图像>
展开▼