首页> 外国专利> DOCTOR DEVICE FOR A SELF-WASHING INKING UNIT OF A ROTARY PRINTING PRESS

DOCTOR DEVICE FOR A SELF-WASHING INKING UNIT OF A ROTARY PRINTING PRESS

机译:轮转印刷机自清洗输墨装置的医生设备

摘要

. The invention relates to a doctor device for a self-washing inking unit of a rotary printing press, made up of a doctor carrier, on which two mutually parallel doctor blades are mounted so that they are able to be brought into engagement with the inking or engraved roller and to cooperate with the inking roller, the doctor carrier and sealing means provided at the end on the doctor carrier define a sealed ink chamber, of ducts for the supply to and removal of ink from the ink chamber and of engagement means for pressing the doctor against the inking roller In order to attain the aim of so improving on such a doctor blade device that it is possible to maintain a constant ink pressure in the sealed ink chamber in a simple manner without special control or regulating devices being necessary and without particularly attentiveness of the operator, the ink chamber (2) is connected via an overflow edge (13) with the removal duct (9 and 14). Furthermore in order to produce a constant hydrostatic pressure in the Ink chamber (3) the overflow edge (13) projects beyond the ink chamber by a certain vertical distance (a).
机译:。本发明涉及一种用于轮转印刷机的自清洗上墨单元的刮墨装置,该刮墨装置由刮墨刀架构成,在该刮墨刀装置上安装有两个相互平行的刮墨刀,以使它们能够与墨汁或墨汁接合。刮墨辊和与墨辊配合使用的刮墨刀支架和设置在刮墨刀支架末端的密封装置限定了一个密封的墨水腔,其上有用于向墨水腔供墨和从墨水腔中取出墨水的管道,以及用于压印的接合装置。刮墨刀抵靠着墨辊为了达到改进刮墨刀装置的目的,使得可以以简单的方式在密封的墨腔中保持恒定的墨压力,而无需特殊的控制或调节装置,并且不需要特别是在操作者的注意下,墨室(2)通过溢流边缘(13)与取出导管(9和14)连接。此外,为了在墨室(3)中产生恒定的静水压力,溢流边缘(13)伸出墨室一定的垂直距离(a)。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号