首页> 外国专利> Method and apparatus for drawing and conditioning samples of subterranean water, especially for determining the quantity of dissolved gases therein, and their use in the field of bacterial analysis

Method and apparatus for drawing and conditioning samples of subterranean water, especially for determining the quantity of dissolved gases therein, and their use in the field of bacterial analysis

机译:用于抽取和调节地下水的样品的方法和设备,特别是用于确定其中的溶解气体的量的方法和设备,及其在细菌分析领域的用途

摘要

In order to draw a sample of subterranean water especially with the aim of measuring the quantity of dissolved gases therein at the drawing depth, the present invention proposes a system for opening the sampling bottle (E) which is at the same time simple, reliable and compact to be implemented in bore holes of a few inches diameter and reaching a maximum depth of 300 m. This system uses a head (C) for control, preferably pneumatic, allowing monitoring from the surface of the coincidence of a lateral orifice (55) of a movable cylinder (5) of the head (C) with the opening (75) of a channel within the stationary piston unit (7) communicating with the bottle (E). In this way the bottle (E) can be opened and closed at the drawing depth so that the water sample collected remains practically always at the corresponding hydrostatic pressure. The head (C) is furthermore disposed beneath the bottle (E) so as to trap all the dissolved gases despite their transient passage into a gaseous phase at the moment of their entry into the bottle (E). Finally the pipe (9) for conveying the fluid actuating the head (C) passes through the bottle (E) so that the bulk of the drawing apparatus is reduced to a minimum. This apparatus is completed by a laboratory unit for subsequent conditioning of the sample drawn and returning it to a lower pressure. This can subsequently also be used for analysis of the bacterial flora. In the scope of that of the dissolved gases however, an advantageous method of drawing and conditioning is moreover made known. IMAGE
机译:为了抽取地下水的样本,特别是为了在抽取深度处测量其中的溶解气体的量,本发明提出了一种用于打开采样瓶(E)的系统,该系统同时简单,可靠且安全。紧凑型结构,可在直径几英寸,最大深度为300 m的钻孔中实现。该系统使用头部(C)进行控制,最好是气动的,以允许从表面监视头部(C)的可移动气缸(5)的侧向孔(55)与开口(75)的重合度。固定活塞单元(7)中的通道与瓶子(E)连通。这样,可以在抽出深度打开和关闭瓶子(E),以使收集的水样实际上始终保持在相应的静水压力下。头部(C)还设置在瓶(E)的下方,以便捕获所有溶解的气体,尽管它们在进入瓶(E)时瞬间进入气相。最终,用于输送致动头(C)的流体的管(9)穿过瓶子(E),从而使抽拉设备的体积减小到最小。该设备由实验室单元完成,用于随后调节所抽取的样品并将其恢复至较低压力。随后也可以将其用于细菌菌群分析。然而,在溶解气体的范围内,已知一种有利的抽吸和调节方法。 <图像>

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号